Limbi vorbite de evrei de-a lungul secolelor: ebraica, aramaica, idiș și ladino
Limbile vorbite de-a lungul istoriei de evreii din întreaga lume constituie un subiect aparte în ceea ce privește istoria poporul evreu. Încă din timpul triburilor israelite care s-au stabilit în Canaan între secolele XIV și XIII a.Chr. și până în prezent se pot identifica patru limbi majore utilizate: limba ebraică, limba aramaică, idișul și ladino. Acestea au fost influențate, și la rândul lor din acestea s-au dezvoltat dialecte în funcție de zona în care erau stabiliți și de perioada istorică despre care vorbim.
Codex Maimonide și Moses ben Maimon, filosoful evreu
Evreii consideră Codex Maimonide ca fiind unul dintre textele fundamentale ale legii iudaice. Maimonide a fost primul care a indexat întregul corp al Legii orale, și anume cele două Talmuduri, diferitele Midrașim halachice, lucrările ulterioare scrise de geoniți și chiar textele cabalistice, compilându-le pe toate într-un mod logic și sistematic.
Un document inedit în arhiva Muzeon: Ziarul Taberei și condițiile din cadrul taberelor de muncă forțată maghiare
În arhiva muzeului nostru este un ziar intitulat Ziarul Taberei (Táborihiradó). Acest ziar reprezintă un document destul de rar întâlnit. A fost scris de către deținuții evrei din tabăra de muncă de la Szentkirályszabadja, Ungaria. Este interesant de urmărit subiectele discutate în contextul în care a fost redactat. Un articol care ne-a trezit interesul este cel despre sănătate.
DOORS – Incubator digital pentru muzee – Digitalizarea în muzee
Începând din noiembrie 2022, Muzeon participă la a doua etapă din programul de incubare DOORS. Inițiativa ajută muzeele europene mai mici care doresc să facă un pas înainte în lumea digitalizată.
Prezența evreilor în Transilvania din antichitate până în epoca modernă
Istoria bogată a Transilvaniei dezvăluie aspecte legate de primele amprente lăsate de diverse comunități. Printre aceste povești se numără cea a comunității evreiești, a cărei prezență în regiune datează din cele mai vechi timpuri. Explorarea noastră începe în antichitate, când primii indivizi evrei au sosit în Transilvania împreună cu legiunile romane în secolul al II-lea p. Chr.
M-am mutat într-un apartament evreiesc – Partea a III-a
Din arhiva Muzeon mi-a atras atenția un ziar în limba maghiară, redactat în 25 august 1944. Unul din articolele publicate acolo avea ca tematică apartamentele părăsite de evrei . Redactorul acestei reviste a ales să publice o serie de scrisori trimise de către cititori în care povesteau ce au întâlnit în aceste apartamente în care au fost nevoiți să se mute în urma bombardamentelor care le-a distrus casa. Poveștile și reacțiile cititorilor sunt variate, de aici pornind interesul de a traduce acest articol.
M-am mutat într-un apartament evreiesc – Partea a II-a
Din arhiva Muzeon mi-a atras atenția un ziar în limba maghiară, redactat în 25 august 1944. Unul din articolele publicate acolo avea ca tematică apartamentele părăsite de evrei . Redactorul acestei reviste a ales să publice o serie de scrisori trimise de către cititori în care povesteau ce au întâlnit în aceste apartamente în care au fost nevoiți să se mute în urma bombardamentelor care le-a distrus casa. Poveștile și reacțiile cititorilor sunt variate, de aici pornind interesul de a traduce acest articol.
M-am mutat într-un apartament evreiesc – Partea I
Din arhiva Muzeon mi-a atras atenția un ziar în limba maghiară, redactat în 25 august 1944. Unul din articolele publicate acolo avea ca tematică apartamentele părăsite de evrei . Redactorul acestei reviste a ales să publice o serie de scrisori trimise de către cititori în care povesteau ce au întâlnit în aceste apartamente în care au fost nevoiți să se mute în urma bombardamentelor care le-a distrus casa. Poveștile și reacțiile cititorilor sunt variate, de aici pornind interesul de a traduce acest articol.
DOORS – Incubator digital pentru muzee Etapa II
Azi avem o veste interesantă despre activitatea noastră la Muzeon, ca parte din programul DOORS - Digital Incubator for Museums programme. Am avansat recent în etapa a II-a a programului, împreună cu alte 19 muzee europene.
Harry Brauner
Harry Brauner (1908-1988), folclorist și etnomuzicolog român de origine evreiască, s-a născut în 24 februarie, în urmă cu 115 ani, la Piatra Neamț. Frații săi au fost pictorul Victor Brauner și fotograful Teodor Brauner.
