evreilor din Cluj

After driving an hour and a half on the highway to Cluj to visit this museum, I found it absolutely impossible to find parking. The city of clues completely ignored the needs of disabled drivers or passengers and did not install enough disabled parking spaces anywhere in the historic district. After going around the streets several times, I found only one disabled parking space, which was occupied. The museum itself is on a very small, one-way street in an almost pedestrian area. It was crowded with vehicles, both legally and illegally, parked all along the street and on the sidewalks. So much so that as I passed the museum and turned, I was confronted with a small alleyway, blocked by illegally parked vehicles. It was so bad that I had to drive on the very narrow sidewalk after jumping the curb to be able to clear the way and leave the street in question. This was happening on Paul Chinezu Street. It was a riot. So, while I'm sure the museum is a great resource and source of information about local Judaica, I couldn't attend any of it because I couldn't physically get to the museum. After driving an hour and a half into town, I would have had to park my car far away and then hail a rideshare to actually get to the museum, which would have been awful and a complete insult. At this point, I don't know if I'll ever be able to visit the museum, because I can't imagine parking being any better on a weekend than on a weekday. The city should know that the vast majority of its tourist visitors come in private vehicles. They don't fly into the city in significant numbers compared to the number of people who drive into the city. And of the four public parking lots that exist anywhere near the historic district, three out of four were full. I even have a photo of the sign showing them all full. It was ridiculous. Historical sites and museums cannot be visited if there is no way to get to them! Shame on Cluj!

După ce am condus o oră și jumătate pe autostradă spre Cluj pentru a vizita acest muzeu, mi-a fost absolut imposibil să găsesc locuri de parcare. Orașul indiciilor a ignorat complet nevoile șoferilor sau pasagerilor cu dizabilități și nu a instalat suficiente locuri de parcare pentru persoane cu dizabilități nicăieri în cartierul istoric. Înconjurând străzile de mai multe ori, am găsit un singur loc de parcare pentru persoane cu dizabilități, care era ocupat. Muzeul în sine se află pe o stradă foarte mică, cu sens unic, într-o zonă aproape pietonală. Era aglomerată cu vehicule, parcate atât legal, cât și ilegal, pe toată strada și pe trotuare. Într-atât încât, în timp ce treceam pe lângă muzeu și viram, m-am confruntat cu o alee mică, blocată de vehicule parcate ilegal. Era atât de grav încât a fost nevoie să conduc pe trotuarul foarte îngust după ce am sărit bordura pentru a putea elibera drumul și a părăsi strada respectivă. Aceasta se întâmpla pe strada Paul Chinezu. A fost o revoltă. Așadar, deși sunt sigur că muzeul este o resursă excelentă și o sursă de informații despre iudaica locală, nu am putut participa la nimic pentru că nu am putut ajunge fizic la muzeu. După ce am condus o oră și jumătate până în oraș, aș fi fost nevoit să parchez mașina departe și apoi să comand un serviciu de ridesharing pentru a ajunge efectiv la muzeu, ceea ce ar fi fost îngrozitor și o insultă totală. În acest moment, nu știu dacă voi putea vreodată vizita muzeul, pentru că nu-mi pot imagina că parcarea va fi mai bună într-un weekend decât într-o zi lucrătoare. Orașul ar trebui să știe că marea majoritate a vizitatorilor săi turistici vin cu vehicule private. Nu zboară în oraș într-un număr semnificativ în comparație cu numărul de oameni care vin în oraș cu mașina. Și din cele patru parcări publice care există oriunde în vecinătatea zonei istorice, trei din patru erau pline. Am chiar și o fotografie cu indicatorul care arată totul plin. A fost ridicol. Siturile istorice și muzeele nu pot fi vizitate dacă nu există nicio modalitate de a ajunge la ele! Rușine Clujului!

Polecam. Niewielkie, ale bardzo dobrze zorganizowane muzeum. Dzieje Żydów siedmiogrodzkich opowiadane przez trzy oddzielne biografie. Poprzez losy pojedynczych osób opowiedziane życie codzienne i świąteczne, różne eksponaty. Sporo miejsca, co zrozumiałe, zajmuje zagłada Żydów z Cluj, której sprawcami byli oczywiście Niemcy, a zrobili to rękami administracji węgierskiej. Świadkiem tych tragicznych dni była mieszkająca w Cluj poczas wojny Kazimiera Iłłakowiczówna, która poświęciła tej tragedii wiersz Pogrom w Kolozsvarze o tym zdarzenia mili gospoarze nie wiedzieli. Pomogę im w usunięciu tej białej plamy.

I recommend it. A small but very well-organized museum. The history of Transylvanian Jews is told through three separate biographies. Through the stories of individual individuals, everyday life and festive occasions are recounted, along with various exhibits. Understandably, a significant portion of the museum is devoted to the extermination of the Jews of Cluj, perpetrated, of course, by the Germans, at the hands of the Hungarian administration. Kazimiera Iłłakowiczówna, a wartime resident of Cluj, witnessed these tragic days and dedicated a poem to this tragedy, "Pogrom w Kolozsvar" (The Kolozsvar Pogrom). The kind farmers were unaware of this event. I will help them remove this blank spot.